|
 |
Recherches de Nom de
famille : Comment prendre contact
DEUTSCH / ENGLISH /
FRANÇAIS / ITALIANO |
Une multitude de de données différentes sur les noms de famille sont
disponibles sur l'Internet avec autant de méthodes différentes et
d'endroit pour les rechercher. Une partie des liens
ci-après ne sont pas spécifique aux noms de famille suisses. La
liste vous aidera dans vos recherche, en décrivant les différents types
de données ainsi que les méthodes de recherche qu'on y trouve :
cette liste ne sera jamais complète et tout complément sera
bienvenu!
Type de donnée:
- Les listes de diffusion et les groupes de discussion (newsgroups)
contiennent beaucoup
de noms de famille. Très souvent, il n'y a pas de format standard pour les
envois
- ainsi la quantité de données que vous y trouverez peut varier. Des envois
antérieurs peuvent être retrouvés avec des moteurs de
recherche.
- Certaines listes de diffusion ou groupes de discussion (spécialement soc.genealogy.surnames)
exigent quelque norme de base (c'est-à-dire qu'ils sont modérés) et tiennent
des archives qui peuvent être consultées
en ou hors ligne.
- Pour un grand nombre de noms de famille, il existe des listes
de diffusion spécifiques, crées pour discuter des questions
touchant à
un nom de famille donné.
- Les données des "registres des noms de famille"
vont de juste un nom de famille à une information plus détaillée en
combinaison avec ce nom (par exemple l'emplacement, des dates, la
dénomination, le type de source...) : si vous connaissez uniquement le nom, cela
ne fera pas beaucoup de différence - mais, à moins qu'il ne s'agisse d'un
nom assez rare, vos chances de contacter un autre chercheur sont plutôt
minces. Une
fois que vous avez plus d'informations sur le nom dont vous faites des recherches,
il est
évidemment que les registres plus détaillés vous donneront
une meilleure information pour aller de l'avant.
- Plus de données détaillées peuvent être trouvée sur des pages
familiales et sur des bases de données de fichiers GEDCOM.
- Finalement, vous pourriez vous mettre en contact avec les gens
portant le même nom de famille que vous cherchez - ce qui pourraient être
votre dernière chance de trouver une personne vivante et de découvrir si
vous êtes liés : Les annuaires téléphoniques et
d'e-mail pourraient vous être utile.
- Finalement, vous pourriez vous mettre en contact avec les gens
portant le même nom
de famille que vous cherchez - ce qui pourraient être votre dernière chance
de trouver une personne vivante et de découvrir si vous êtes liés : Les
annuaires téléphoniques et d'e-mail pourraient
vous être utile.
- Ne se retrouve pas sur cette page, les index de nom de famille publiés
par des généalogistes : on en retrouve cependant qulques uns sur les
pages des cantons.
Moteurs de recherche:
- Google (qui a racheté Dejanews)
vous permet d'effectuer une recherche sur des noms
de famille (ou autres mots) dans un grand nombre de groupes de
discussion (beaucoup d'entre eux n'ont aucun lien avec la généalogie) :
Les résultats peuvent vous donner une information sur les
activités des gens au sein des groupes, en rapport avec le nom recherché.
Les résultats peuvent vous permettre de trouver l' adresse électronique
d'un contact (si
le nom que vous avez cherché a été trouvé dans la signature de l'expéditeur
du message).
- Google vous permet aussi d'effectuer une
recherche plus puissante avec l'utilisation de filtres afin de limiter
vos recherches dans les archives d'un groupe de discussion
spécifique ou d'un type de groupe (par exemple soc.genealogy.*) ou sur une une plage de date (la recherche sera plus rapide si vous chercher un message que vous savez avoir été posté en janvier
de l'année
dernière par exemple).
Archives:
- Soc.genealogy.surnames
est devenue très grande collection de courrier sur des
noms de famille du monde entier - ceci a eu pour conséquence de
scinder les groupes usenet : les entrées
concernant la Suisses seront vues dans la section soc.genealogy.surnames.german
commune avec l'Allemagne, l'Autriche, le Liechtenstein et le Luxembourg
(notez qu'il n'existe pas de soc.genealogy.surnames.french ou italian);
les archives seront cependant commune par région linguistique.
En cherchant dans leurs archives vous pouvez spécifier jusqu'à
trois critères de recherche, définir si chacun d'entre eux doit être
soumise dans la ligne objet, ou dans le corps des messages, et attacher
un poids à vos critères. De la liste de réponses vous pourrez immédiatement
passer au message choisi..
- Les détails pour contribuer aux données et pour l'accès aux archives
sont décrit dans une page de FAQ (en anglais)
- ROOTS-L
Archive inclue les messages à la liste de diffusion depuis 1987. Il y a
beaucoup d'autres liens utiles et intéressant à visiter à partir de cette
page. Visitez également la page
d'acceuil de ROOTS-L, afin d'en apprendre plus sur cette institution.
- Roots
Surname List permet la recherche interactive sur environ 600'000
noms de famille (dans le monde entier) soumis par plus de 75'000 genealogistes.
Si vous n'êtes pas certain de l'orthographe du nom de votre ancêtre, Roots
Surname List "Soundex" Search est appropriée pour cela.
Tapez juste le nom tel que vous pensez l'orthographier et "soundex"
trouvera des orthographes similaires. Si vous désirez en savoir plus sur
Roots Surname List (RSL), visitez leur page
d'explication (en anglais).
Listes de diffusion:
- Il existe aussi une liste de diffusion multilingue
Allemand/Français/Italien pour vos recherches - mais celle-ci est
réservée aux membres de la Société Suisse d'Etudes Généalogiques
(SSEG) ainsi qu'aux membres des sociétés généalogiques régionales
membre de la SSEG.
Voir la
page de la liste SGFF/SSEG
pour plus de détails (en allemand).
Si vous pouvez communiquer dans l'une de ces langues (jusqu'ici, les
conversation se font principalement en allemand et l'anglais n'est pas le
bienvenu) et que vous désirer entrer en contact avec des chercheurs
expérimentés dans la généalogie suisse, vous pouvez rejoindre une
société régionale de généalogie en fonction de la région qui vous
intéresse.
- L' International Internet
Genealogical Society (IIGS) a fondé une liste de question sur les
noms de famille. Le but étant d'informer, si une liste de diffusion
relative à un nom de famille existe - Si ce n'est pas le cas, quelques
conseils de la part d'autres abonnées sont attendus. S'il apparait après
un certain temps, qu'il y a des demandes suffisantes pour un nom de
familles particulier et qu'une nouvelle liste est justifiée, celle-ci
sera créée. Comment ce projet se raccroche à soc.genealogy.surnames
peut être déterminé : si vous désirez le découvrir, envoyer le mot
subscribe (et rien d'autre !) à SURNAME-QUERY-L-request@rootsweb.com.
Registres des Noms de Famille:
- Le Dictionnaire des Noms de Famille Suisse
sert un double but :
- fournir une information sur des noms de famille suisse à partir de
plusieurs sources, et
- faciliter les gens faisant des recherches sur le même nom de famille
à entrer
en contact les uns avec les autres.
Pour accomplir ce but le Dictionnaire des Noms de Famille Suisse contient
des informations de quelques sources , les données d'autres
sources sont recherchées par des volontaires à la demande et ajoutées
à la base de données. En demandant une information au Dictionnaire des
Noms de Famille Suisse,
vous enregistrez votre intérêt à ce nom : une recherche dans le
dictionnaire aboutit à l'exposition de toute l'information disponible sur un
nom de famille donné, plus une liste "de personnes intéressées"
- vous pouvez envoyer un courrier électronique directement à ces
personnes. C'est rapide - mais vous devez juste être prudents : le même
nom montrera seulement dans quelques cas qu'il y a une relation à
votre propre famille.
La Liste des Noms de Famille Suisse de Doug
Schorey est juste un registre de patronyme (c'est-à-dire qu'il ne contient pas
d'informations actuelles sur un
nom de famille donné) et sera utile pour vous si vous ne connaissez que le nom de
famille et que vos ancêtres étaient de la Suisse : si vous
trouvez votre nom, vous pouvez envoyer un courrier électronique directement
au "submitter" (personne ayant fourni les
données). C'est rapide - mais vous devez juste être prudents : le même
nom montrera seulement dans quelques cas qu'il y a une relation à
votre propre famille.
Cette liste n'est plus mise à jour, c'est-à-dire qu'il n'est plus possible depuis longtemps d'y enregistrer votre nom de famille :
En lieu et place vous êtes invités à consulter le Dictionnaire des Noms de Famille Suisse
.
- GeneaNet
fournit une recherche sur plusieurs types différents d'index de nom de
famille y compris celles du "Répertoire des noms de famille
Suisse" et vous donnera dans la plupart des cas un lien à une
page Web ou à une adresse email.
- Le German
Migration Resource Center vous permet d'enregistrer des questions,
non seulement sur des noms de famille, mais également sur des individus; les
questions a propos d'ancêtres suisses sont bienvenues. Souscrivez au mois pour
rechercher dans plus de 9,000 questions enregistrées (ce service est
payant).
Base de données GEDCOM interrogeables:
- GENSERV offre des liens sur plus
de 14'000'000 d'individus représentant plus de 350'000 patronyme
provenant de plus de 10'000 fichiers GEDCOM du monde entier. L'accès
complet est payant, mais si vous y soumettez vos données, vous avez droit
à un accès gratuit pendant deux mois. L'accès à une petite base de
données de démonstration est gratuite.
- Ancestry.com
offre une recherche facile sur un "arbre généalogique mondial"
(Ancestry Wold Tree).
- Yates
Publishing inclut des pages Web détaillées dans la recherche sur
les
noms de famille (principalement des ETATS-UNIS - mais inclus un certain
nombre d'émigrants suisses). Des données de bases peuvent être commandée en ligne.
Annuaire téléphonique et d'e-mail:
- Plusieurs fournisseurs d'accès (par ex: bluewin, compuserve, switch - servant
surtout des résidants suisse) fournissent un accès à leur
annuaire.
- TwixTel, Telefonbuch-CD (PC) et Quick 111(Mac) sont des annuaires sur CD-ROM.
General topics | Allgemeine Themen | Informations
générales | Informazioni generali
Cette page est maintenue par Wolf W. Seelentag avec la contribution de
David Schmutz et a été traduite en
français par Guy-Michel Coquoz. / Dernière mise à jour 04
août 2004(wws).
Tout commentaire et/ou amélioration à cette page est à
adresser à : WebMasterCH