Canton d'Argovie (AG)
|
 |
Informations générales
DEUTSCH / ENGLISH
/ FRANÇAIS / ITALIANO
|
Introduction
Le canton d'Argovie couvre une surface de 1405 km2 et compte environ 500.000 habitants.
Il se trouve dans le nord de la Suisse et il est germanophone. Au nord, le Rhin forme la frontière avec l'Allemagne
(Land de Bade-Wurtemberg, lien en allemand), à l'ouest il est mitoyen des cantons
de Bâle-Campagne, Soleure et Berne, au sud du canton de Lucerne et à l'est des cantons de Zurich et de Zoug. La ville principale est Aarau.
est une partie de cette Carte de la Suisse.
Le canton d'Argovie est aujourd'hui composé des baillages suivants :
- Freiamt (Muri, Bremgarten)
- Fricktal (Laufenburg, Rheinfelden), qui appartenait jadis à l' Autriche Antérieure
- Comté de Baden (Baden, Zurzach)
- Argovie inférieure (Aarau, Brugg, Kulm, Lenzburg, Zofingen),
qui appartenait jadis à Berne
Pour les limites territoriales et les communes, voir le chapitre "Informations généalogiques".
Carte avec des liens vers (presque) toutes les communes et leur histoire.
Retour au début de la page
Informations sur le canton d'Argovie,
notamment les statistiques concernant la surface, la population et les villes principales.
Service Statistique du canton d'Argovie
Retour au début de la page
Le canton d'Argovie actuel était peuplé, au premier siècle av. J.C., par les gaulois
Rauriques et Helvètes, puis a appartenu après sa conquête par César à la province romaine de Germanie Supérieure.
Quelques villes importantes de l'Argovie romaine : Vindonissa (Windisch), dont le grand amphithéâtre peut encore être
visité de nos jours, Confluentes (Koblenz), Tenedo (Zursach) et Aquae Helveticae (Baden).
En 259, les Alamans envahissent l'Argovie et colonisent peu à peu le pays, du Lac de Constance jusqu'à l'Aar,
ainsi que la région centrale. A leur tour, ils sont vaincus en 496 par le roi des Francs Clovis Ier et l'Alémanie
a été incorporée au royaume franc. Sous les Carolingiens, le royaume franc est partagé et l'Argovie revient au
royaume de l'Est. Jusqu'au Haut Moyen-Âge, l'Argovie constitue une partie du royaume des Burgondes, qui
appartient lui-même au Saint Empire Romain Germanique.
L'Argovie (en latin : Argovia, également Araruis pagus, Arguna, Argovia et Argoya) est nommé en 763
pour la première fois. Le nom vient du fleuve Aar qui le traverse. En 861, on distingue pour la première fois
l'Argovie inférieure et l'Argovie supérieure . A l'extinction des maisons comtales
de Kyburg et de Lentzburg, l'Argovie passe en 1173, resp. 1264 aux Habsbourg. En 1415, la Confédération Helvétique conquiert
l'Argovie inférieure, qui devient alors essentiellement vassale de Berne (Ouest), mais pour une petite part
également de Lucerne et Zurich (Est). Le reste est subordonné des huit autres cantons.
Fricktal était composé de la seigneurie de Rheinfelden (elle-même composée des régions de Fricktal, Rheintal et Möhlinbach)
ainsi que de celle de Lauffenburg, et reste aux Habsbourg jusqu'en 1801.
La Réforme est introduite en 1528 dans la région de Berne.
En 1798, Napoléon occupe la Suisse qui devient un protectorat français. La même année, la nouvelle république helvétique
proclame à Aarau sa constitution qui doit faire de la Suisse un état unitaire. Les cantons d'Argovie et de Baden sont créés.
En 1803, Napoléon octroie une nouvelle constitution appelée Acte de Médiation à la Suisse, qui en fait à nouveau une fédération
d'états. Plusieurs cantons nouvellement créés, dont celui d'Argovie qui comprend alors aussi la région de Fricktal, s'ajoutent
aux anciens. En 1805, l'Argovie devient canton souverain de la Suisse. En 1814, ce jeune canton résiste victorieusement aux
convoitises territoriales de Berne. En 1831, et comme ce fut le cas dans quelques autres cantons, la constitution du canton
d'Argovie est révisée : son peuple est désormais souverain.
Retour au début de la page
Il n'existe pas d'association généalogique en Argovie. En fonction des centres d'intérêt, il y a lieu de s'adresser à :
Vous êtes cordialement invités de vous rendre au Forum
généalogique de Argovie pour y discuter de vos questions avec d'autres généalogistes
faisant également des recherches dans ce Canton. Ce Forum est pleinement
consultable pour des visiteurs; pour publier des messages, il est pourtant nécessaire
de vous y inscrire (gratuitement!). Veuillez veiller à n'y publier que des
messages qui concernent effectivement ce canton; vous pouvez facilement changer
de forum pour publier des messages relatives à d'autres cantons ou encore vous
rendre au Forum
génénal de généalogie pour la Suisse.
- Historische
Gesellschaft des Kantons Aargau: Association historique du canton d'Argovie)
- Historische Vereinigung Wynental
(Beinwil am See, Beromünster LU, Birrwil, Burg, Dürrenäsch,
Gontenschwil,G ränichen, Leimbach, Leutwil, Menziken, Neudorf LU,
Oberkulm, Pfeffikon, Reinach, Rickenbach LU, Schlossrued, Schwarzenbach
LU, Suhr, Teufenthal, Unterkulm, Walde, Zetzwil)
Retour au début de la page
Archives d'État du canton d'Argovie
Entfelderstr. 22
CH - 5001 Aarau
Bibliothèques et archives du canton d'Argovie.
Retour au début de la page
1. Page officielle du canton
2. Pages du Syndicat d'Initiatives et similaires:
3. Pages personnelles sur ce canton:
Fenêtre d'Argovie sur le monde :
réalisée par des collégiens de l'école de Wettingen dans le cadre d'un concours d'histoire " Le canton d'Argovie en route
vers son 200ème anniversaire " :
- L'idée : les raisons du choix du thème de l'émigration,
et la manière dont il a été abordé.
- Les aspects historiques :
parmi d'autres idées, la vie quotidienne au XIXème siècle et les raisons de l'émigration. Bibliographie.
- Les biographies :
des informations concernant certains émigrants peuvent être obtenues à partir de cartes détaillées des circonscriptions
du canton. Ces informations ont été obtenues par les collégiens directement auprès des émigrants ou de leurs
descendants.
Retour au début de la page
1. Pages familiales
2. Sources :
- Registres paroissiaux :
Avant 1746, les paroisses avaient la charge de tenir les registres paroissiaux. Alors qu'en de nombreux pays, y compris en
Europe de l'est, les Mormons ont microfilmé les registres paroissiaux de manière parfois presqu'exhaustive, ce n'est pas le
cas pour l'Argovie où ne sont microfilmées que 10 paroisses (signalées par un " P " ci-dessous). Les archives d'État
d'Argovie ont décliné jusqu'à présent la proposition des Mormons qui souhaitaient poursuivre le microfilmage. Le registre
des décès de militaires autrichiens à Klingnau en 1813/1814 est un exemple hélas trop rare du microfilmage de registres
paroissiaux en Argovie.
D'autres sources religieuses ont donné lieu à microfilmage dans 11 paroisses (signalées par " MM " ci-dessous),
essentiellement des obituaires dans lesquels sont enregistrées les donations pour les
messes des morts, et qui remontent à la fin du Moyen-Age.
Si l'on n'a pas la chance de faire ses recherches sur les communes pour lesquelles il existe des microfilms, il faut
savoir que beaucoup de registres paroissiaux -mais pas systématiquement tous- ont été remis au service de l'état civil du
lieu. Il est cependant inutile d'écrire, puisque, dans la majorité des cas, on obtiendra une réponse indiquant que l'on
n'est pas autorisé par la loi à fournir de tels renseignements, ou que l'on n'est pas en mesure de déchiffrer les écritures
anciennes des registres paroissiaux.
En tout état de cause, il ne vous restera plus d'autre solution que de confier la recherche à un particulier, ou de vous
rendre en personne au service de l'état civil. Dans cette dernière hypothèse, il ne faut pas oublier qu'une autorisation du
Département de l'Intérieur du Canton d'Argovie vous sera nécessaire. Une demande informelle, dans laquelle vous exposerez
les buts de votre recherche, doit être adressée à
Departement des Innern des Kantons Aargau (Département de l'Intérieur du Canton d'Argovie)
CH-5001 Aarau
SUISSE
Si votre demande est agréée, un droit de 50,-- CHF vous sera réclamé pour l'autorisation qui est valable un an.
- Documents de l'état civil :
En 1746 les institutions civiles ont pris la responsabilité de tenir les registres. Les documents concernant la période
de 1746 à 1876 sont répertoriés dans l'index des registres d'état civil des Archives d'État du canton d'Argovie. On les trouve
également sur 39 microfilms des Mormons (1714255 Items 11-13, 1705770 Item 3, 1705771, 1705772, 1706295 - 1706300, 1706370 - 1706376, 1706383 - 1706388, 1706655 - 1706660, 1712904 - 1712913, 1713055 Item 1).
Ils contiennent les enregistrements d'acquisition de bourgeoisie, d'émigration, des
événements concernant les bourgeois, les aides publiques, les secours en cas de catastrophes, les décisions judiciaires, des
affaires immobilières et les aides aux orphelins. Un index des patronymes accompagne chaque volume.
- Autres sources :
- Recensements :
- Tableaux de population, 1837
Les résultats du recensement de 1837 figurent sur 4 microfilms des Mormons
(1692519,1705871 - 1705873). Les lieux sont classés
alphabétiquement par district, puis à l'intérieur de chaque lieu d'après les numéros des maisons. On y
trouve les noms de famille, les prénoms, le sexe, le lieu de bourgeoisie et le lieu de naissance (ou
le lieu d'origine).
- Tableaux de population de 1870
Les résultats du recensement de 1870 figurent sur 7 microfilms des Mormons.
(1705874 - 1705880)Les renseignements sont les mêmes que ceux figurant ci-dessus.
- Eglise protestante réformée, Synode de Zurich, 1633-1767
Les "listes de recensement" de l'église protestante réformée, synode de Zurich, pour les années 1633-1767,
qui ont été microfilmées par les Archives d'État de Zurich en 1971,
(1185139 - 1185180). sont disponibles sur 42 microfilms des
Mormons. Elles comprennent des lieux des cantons de Zurich, de Thurgovie et de St Gall, ainsi que quelques
lieux des cantons d'Argovie, Schaffhouse et Appenzell-Rhodes Extérieures. Il y a également une liste alphabétique des
villages sur le microfilm
1181849 Item 72 ou la microfiche 6001309
(à noter : ces documents sont considérés comme des "recensements" dans la classification des Mormons).
- Emigration:
- Recensement et actes d'émigration, 1803-1840
Documents relatifs à l'émigration des citoyens du canton d'Argovie. Chaque jeu de documents est précédé d'un index
alphabétique, trié par patronyme ou par sujet et donnant un résumé de chaque document. On y trouve des listes de passagers et
des statistiques de recensement. Ces registres se trouvent sur 3 microfilms
(1705900, 1705769, 1705770). [note: ces documents sont considérés comme "Emigration et immigration" et également "Population" dans la classification des Mormons]
Par lieux:
(P) = registres paroissiaux microfilmés par les Mormons
(MM) = obituaires microfilmés par les Mormons
- Aarau
Aarau, Biberstein, Buchs, Densbüren, Erlinsbach,
Gränichen, Hirschthal, Küttigen, Muhen, Oberentfelden,
Rohr, Suhr, Unterentfelden
- Baden
Baden (MM), Bellikon, Bergdietikon, Birmenstorf,
Ennetbaden, Fislisbach, Freienwil, Gebenstorf,
Killwangen, Künten, Mägenwil, Mellingen, Neuenhof,
Nieder-Rohrdorf, Ober-Ehrendingen, Ober-Rohrdorf,
Obersiggenthal, Remetschwil, Spreitenbach, Stetten,
Turgi, Unter-Ehrendingen, Untersiggenthal, Wettingen
(MM), Wohlenschwil (y compris Büblikon), Würenlingen,
Würenlos (y compris Kempfhof, Oetlikon) (P)
- Bremgarten
Arni, Berikon, Bremgarten, Büttikon, Dottikon, Eggenwil,
Fischbach-Göslikon, Hägglingen, Hermetschwil (MM),
Hilfikon, Islisberg, Jonen, Niederwil (P),
Ober-Lunkhofen, Oberwil-Lieli, Rudolfstetten,
Sarmenstorf, Tägerig, Uezwil, Unter-Lunkhofen,
Villmergen, Widen, Wohlen (y compris Anglikon), Zufikon
- Brugg
Auenstein, Birr, Birrhard, Bözen, Brugg (einschl.
Lauffohr) (MM), Effingen, Elfingen, Gallenkirch,
Habsburg, Hausen, Hottwil, Linn, Lupfig, Mandach,
Mönthal, Mülligen, Oberbözberg, Oberflachs, Remigen,
Riniken, Rüfenach, Scherz, Schinznach-Dorf, Stilli,
Thalheim, Umiken, Unterbözberg, Veltheim, Villigen,
Villnachem, Wil, Windisch
- Kulm
Beinwil a S., Birrwil, Burg, Dürrenäsch, Gontenschwil
(P) (MM), Holziken, Leimbach, Leutwil, Menziken, Oberkulm, Reinach, Schlossrued (P), Schmiedrued,
Schöftland, Teufenthal, Unterkulm, Zetzwil
- Laufenburg
Eiken, Etzgen, Frick (MM), Gansingen, Gipf-Oberfrick,
Herznach (MM), Hornussen, Ittenthal, Kaisten, Laufenburg
(P), Mettau, Münchwilen, Oberhof, Oberhofen, Oeschgen,
Schwaderloch, Sisseln, Sulz, Ueken, Wil bei Etzgen,
Wittnau, Wölfinswil, Zeihen
- Lenzburg
Ammerswil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Egliswil,
Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank,
Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden,
Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil,
Schafisheim, Seengen, Seon, Staufen
- Muri
Abtwil, Aristau, Auw, Beinwil-Freiamt, Benzenschwil,
Besenbüren, Bettwil, Boswil, Bünzen (y compris
Waldhäusern), Buttwil, Dietwil, Geltwil, Kallern, Merenschwand, Mühlau, Muri (MM),
Oberrüti (MM), Rottenschwil, Sins (y compris Meienberg),
Waltenschwil
- Rheinfelden
Hellikon, Kaiseraugst, Magden, Möhlin, Mumpf,
Obermumpf, Olsberg, Rheinfelden (MM), Schupfart, Stein,
Wallbach, Wegenstetten, Zeiningen, Zuzgen
- Zofingen
Aarburg, Attelwil, Bottenwil, Brittnau, Kirchleerau,
Kölliken, Mooslerau, Mühlethal (P), Murgenthal
(y compris Balzenwil, Riken), Oftringen (P), Reitnau,
Rothrist, Safenwil, Staffelbach (y compris Wittwil),
Strengelbach (P), Uerkheim, Vordemwald (P), Wiliberg,
Zofingen (P)
- Zurzach
Baldingen, Böbikon, Böttstein, Döttingen Endingen,
Fisibach, Full-Reuenthal, Kaiserstuhl, Klingnau, Koblenz,
Leibstadt, Lengnau, Leuggern, Mellikon, Rekingen,
Rietheim, Rümikon, Schneisingen, Siglistorf,
Tegerfelden, Unterendingen, Wislikofen, Zurzach (MM)
Retour au début de la page
- Bibliographie :
- Oehler, Robert Georg (1897-1983), Verzeichnis
der Pfarrbücher des Kantons Aargau,, (Répertoire des registres paroissiaux du canton d'Argovie)
Wallimann 1972, Beromünster, 16 Seiten.
Publication de la SSEG, Reihe 2, H.7
- Bibliographie
Christian Heilmann
- Regesta
Imperii
- Histoire :
- Pfister, Willy, Die Gefangenen und
Hingerichteten im bernischen Aargau / Die Justiz
des 16. bis 18. Jahrhunderts,(Les détenus et condamnés à mort dans l'Argovie bernoise - La justice du XVIème au XVIIème siècle), Aarau 1993.
- Seiler, Christophe and Andreas Steigmeier, Geschichte
des Aargaus / Illustrierter Überblick von der
Urzeit bis zur Gegenwart,(Histoire de l'Argovie / Aperçu illustré de la préhistoire à nos jours) Aarau 1991, AT
Verlag.
- Généalogie:
- Richner Raoul: Verzeichnis der Kirchenbücher im Aargau
(in 2 Bänden). SGFF-Arbeitshilfen
Nr.11 (2006)
- Boner, Georg
- "Hauptzüge der Geschichte des
aargauischen Staatsarchivs" (Traits principaux de l'histoire des archives d'État d'Argovie)
dans la revue Argovia, 91, 1979.
- Die Urkunden des Stiftsarchivs
Zofingen, (Les documents des archives abbatiales de Zofingen), Aargauer Urkunden, Bd.
10, Aarau 1945
- Die Urkunden von Stadt und Amt
Aarburg,(Les documents de la ville et de la juridiction d'Aarburg), Aargauer Urkunden, Bd.
15, Aarau 1965
- Egloff, Anton, Anniversariorum Liber I. Parochiae Frick (Obituaire de Frick),
Gipf-Oberfrick 1987 [contient 239 obituaires du 2e quart du 14e siècle jusqu'au début du 16e;
disponible auprès de la paroisse de Gipf-Oberfrick]
- Kläui, Paul
- Die Urkunden des Klosterarchivs
Hermetschwil, (Les documents des archives du couvent de Hermetschwil) Aargauer Urkunden,
Bd. 11, Aarau 1946
- Die Urkunden des Klosters
Gnadenthal, (Les documents du couvent de Gnadenthal) Aargauer Urkunden, Bd.
12, Aarau 1950
- Merz, Walther
- Repertorium des Aargauischen
Staatsarchivs (Répertoire des archives d'Etat d'Argovie). Première partie (du Moyen Age à 1803),
2 volumes, Aarau 1935
- Inventare der Stadtarchiven Aargau
Aarau : Sauerländer, 1915 [Inventaire des archives municipales du canton d'Argovie. Se trouve sur le microfilm (1045454 Item 7)]
- Die Burgen des Sisgaus
Aarau : H. R. Sauerländer, 1909-1914, 4 Bde. [Histoire des ruines des châteaux des cantons d'Argovie, Bâle Campagne et Bâle Ville et leur
habitants, comprenant des informations généalogiques. Cette région était connue au moyen âge sous le nom de Sisgau.
Tri alphabétique par forteresse. Comprend des indexes. Se trouve sur le microfilm (1183723 Items 2-5)]
- Die Urkunden des Schlossarchivs
Wildegg, (Les documents des archives du Château de Wildegg) Aargauer Urkunden, Bd. 2,
Aarau 1931
- Wappenbuch der Stadt Baden und
Bürgerbuch, (Armorial de la ville de Baden et livre de bourgeoisie) Aarau 1920.
[avec des arbres généalogiques]. Se trouve sur le microfilm (1181807 Item 5)
- Matt-Willmatt, Hubert & Werner Fasolin:
"Auswanderung aus dem Fricktal und dem
Hotzenwald ins Banat," (Émigration du Fricktal et de Hotzenwald vers le Banat)
dans la revue : Regio-Familienforscher,
Jahrg. 3, Nr. 2 (1990), pages. 24-46. [contient 114 noms d'émigrants]
- Schellenberg Albert,
Familie Urech aus Niederhallwil, Aargau, Schweiz, (1498-1949) (La famille URECH de Niederhallwil), 1950.
[disponible sur microfilm des Mormons (128081), voir l'index des noms]
- Welti, Friedrich Emil
- Die Urkunden des Stadtarchivs
Rheinfelden, (Les documents des archives communales de Rheinfelden) Aargauer Urkunden,
Bd. 3, Aarau 1933
- Die Urkunden der Johanniterkommende
Rheinfelden und die Rheinfelder Urkunden
des Deutschordenshauses Altshausen, (Les documents des Chevaliers de Saint-Jean de Rheinfelden, et
les documents de Rheinfelden concernant la maison de l'Ordre Teutonique d'Althausen)
Aargauer Urkunden, Bd. 4, Aarau 1933
- Die Urkunden des Stifts St. Martin
in Rheinfelden, (Les documents de l'abbaye St Martin à Rheinfelden)
Aargauer Urkunden, Bd. 5, Aarau 1935
Retour au début de la page
Retour au début de la page
Kantonsauswahl | Canton selection |
selection des Cantons | selezione del Cantoni
Themenauswahl | Topic Selection | Choix de Thémes | Argomento
Cette page est gérée par Elisabeth Huber-Brun. Dernière mise à
jour 28 février 2007(wws).
Tomas Edlund (dernier état des sources mormones), Helmut Flacker (traduction allemande et Histoire) et Rick Heli
ont apporté leur contribution à cette page. Traduction française par Evelyne Rost et Guillaume Roelly.
Merci d'envoyer vos commentaires et/ou compléments à cette page au WebMasterCH.