The table of Cantons for selection is also
available in "TEXT ONLY"
format.
Kantons of Switzerland
|
![]() |
Selection of individual
Cantons
|
TABLE / ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ITALIANO / MAP
Abkürzung Abréviation Abbreviatione Code |
Kantonsname![]() DEUTSCH (SwissGen-Seite) |
Nom de Canton![]() FRANÇAIS (page SwissGen) |
Nome del Cantone![]() ITALIANO (pàgina SwissGen) |
Name of Canton![]() ENGLISH (SwissGen page) |
seit depuis dacché since |
---|---|---|---|---|---|
AG | Aargau | Argovie | Argovia | Aargau | 1803 |
AI | Appenzell- Innerrhoden |
Appenzell Rhodes-Intérieures |
Appenzello Interno |
Appenzell Inner Rhodes |
1513 (1597) |
AR | Appenzell- Ausserrhoden |
Appenzell Rhodes-Extérieures |
Appenzello Esterno |
Appenzell Outer Rhodes |
1513 (1597) |
BE | Bern | Berne | Berna | Bern | 1353 |
BL | Basel-Landschaft | Bâle-Campagne | Basilea Campagna | Basel District | 1501 (1833) |
BS | Basel-Stadt | Bâle-Ville | Basilea Città | Basel City | 1501 (1833) |
FR | Freiburg | Fribourg | Friburgo | Fribourg | 1481 |
GE | Genf | Genève | Ginevra | Geneva | 1815 |
GL | Glarus | Glaris | Glarona | Glarus | 1352 |
GR | Graubünden | Grisons | Grigioni | Grisons | 1803 |
JU | Jura | Jura | Giura | Jura | 1978 |
LU | Luzern | Lucerne | Lucerna | Lucerne | 1332 |
NE | Neuenburg | Neuchâtel | Neuchâtel | Neuchâtel | 1815 |
DEUTSCH | FRANÇAIS | ITALIANO | ENGLISH | ||
NW | Nidwalden | Nidwald | Nidvaldo | Nidwalden | 1291 |
OW | Obwalden | Obwald | Obvaldo | Obwalden | 1291 |
SG | St.Gallen | St-Gall | San Gallo | St.Gall | 1803 |
SH | Schaffhausen | Schaffhouse | Sciaffusa | Schaffhausen | 1501 |
SO | Solothurn | Soleure | Soletta | Solothurn | 1481 |
SZ | Schwyz | Schwytz | Svitto | Schwyz | 1291 |
TG | Thurgau | Thurgovie | Thurgovia | Thurgau | 1803 |
TI | Tessin | Tessin | Ticino | Ticino | 1803 |
UR | Uri | Uri | Uri | Uri | 1291 |
VD | Waadt | Vaud | Vaud | Vaud | 1803 |
VS | Wallis | Valais | Vallese | Valais | 1815 |
ZG | Zug | Zoug | Zugo | Zug | 1352 |
ZH | Zürich | Zurich | Zurigo | Zurich | 1351 |
FL | Fürstentum Liechtenstein |
Principauté du Liechtenstein |
Principato del Liechtenstein |
Principality of Liechtenstein |
---- |
Nachbarländer | les pays voisins | Paesi limitrofi | neighbouring countries | ---- |
ENGLISH :
You may select a Canton by clicking on the map below : this will guide you to the general information
in English, if such a page exists. If no English page exists you will see on the above table
whether there is a page on this Canton in another language.
SORRY
Check the above table for existing pages.
In the meantime you find some basic information on these Cantons on
- Welcome to Switzerland or
- Information about Switzerland.
DEUTSCH :
Durch Anklicken auf der untenstehenden Karte kommen Sie zur englischen Version der
jeweiligen Kantonsinformationen (sofern vorhanden). Andere Sprachversionen
können nur über die obige Tabelle erreicht werden.
Leider fehlen noch immer entsprechende Seiten mehrerer Kantone - möchten Sie einen "adoptieren" ?
FRANÇAIS :
En cliquant sur la carte ci-dessous, vous obtiendrez la version en langue
anglaise de la page du canton recherché, si elle existe. Pour les versions
de ces pages dans d'autres langues, faites une sélection dans le
tableau ci-dessus.
Il manque malheureusement des pages pour différents cantons : voudriez-vous "adopter" un de ces cantons ?
ITALIANO :
Cercando nella carta che segue si arriva alla versione inglese delle rispettive
informazioni sui cantoni (purché disponibili). Altre versioni linguistiche possono essere ricercate
solo con la tabella summenzionata.
Purtroppo mancano sempre le pagine relative a più cantoni: ne vuole "adottare" uno ?
Topic Selection | Themenauswahl | Choix de Thèmes | Argomento